سوره یوسف - آیه 28 جزء 12 - صفحه 238

    فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرࣲ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيۡدِكُنَّۖ إِنَّ كَيۡدَكُنَّ عَظِيمࣱ

    28
تفسیر روایی
پس همسر بانو چون دید پیراهن یوسف از پشت پاره شده، گفت: این [فتنه و فساد] از نیرنگ شما [زنان] است، بی تردید نیرنگ شما بزرگ است.
1 (یوسف/28)

الصّادق (علیه السلام)- فَلَمَّا رَأَی الْعَزِیزُ قَمِیصَ یُوسُفَ (علیه السلام) قَدْ تَخَرَّقَ مِنْ دُبُرٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ ثُمَّ قَالَ لِیُوسُفَ أَعْرِضْ عَنْ هذا وَ اسْتَغْفِرِی لِذَنْبِکِ إِنَّکِ کُنْتِ مِنَ الْخاطِئِینَ.

امام صادق (علیه السلام)- عزیز مصر که بر جریان مطّلع گشته بود به زلیخا گفت: إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ آنگاه رو به یوسف (علیه السلام) نموده و گفت: از این موضوع، صرف نظر کن! و تو ای زن نیز از گناهت استغفار کن، که از خطاکاران بودی! (یوسف/۲۹)».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۵۴ بحارالأنوار، ج۱۲، ص۲۲۵/ القمی، ج۱، ص۳۴۲ / قصص الأنبیاءللجزایری، ص۱۶۱

2 (یوسف/28)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- إِنَّ کَیْدَ النِّسَاءِ أَعْظَمُ مِنْ کَیْدِ الشَّیْطَانِ، لِأَنَّ اللَّهَ قَالَ: إِنَّ کَیْدَ الشَّیْطانِ کَانَ ضَعِیفاً.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- مکر زنان از مکر شیطان بزرگ‌تر است؛ زیرا خداوند فرموده است: نقشه‌ی شیطان، [همانند قدرتش] ضعیف است. (نساء/۷۶).

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۵۴ البرهان