سوره کهف - آیه 105 جزء 16 - صفحه 304

    أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنࣰا

    105
تفسیر روایی
آنان کسانی هستند که آیات پروردگارشان و دیدار [قیامت و محاسبه اعمال] را به وسیله او منکر شدند، در نتیجه اعمالشان تباه و بی اثر شده است، پس روز قیامت میزانی برای [محاسبه اعمال] آنان برپا نمی کنیم.
1 (کهف/105)

أمیرالمؤمنین ( وَ أَمَّا قَوْلُهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی وَ نَضَعُ الْمَوازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیامَةِ فَلا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئاً فَهُوَ مِیزَانُ الْعَدْلِ یُؤْخَذُ بِهِ الْخَلَائِقُ یَوْمَ‌الْقِیَامَهًِْ یَدِینُ اللَّهُ تَبَارَکَ وَتَعَالَی الْخَلْقَ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ بِالْمَوَازِینِ وَ فِی غَیْرِ هَذَا الْحَدِیثِ الْمَوَازِینُ هُمُ الْأَنبیا (ءُ وَ الْأَوْصِیَاء (وَ قَوْلُهُ عَزَّ‌وَ‌جَلَّ فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً فَإِنَّ ذَلِکَ خَاصَّهًْ.

امام علی (علیه السلام)- امّا قول آن جناب؛ ما ترازوهای عدل را در روز قیامت برپا می‌کنیم پس به هیچ‌کس کمترین ستمی نمی‌شود. (انبیاء/۴۷) منظور، میزان عدل است که آفریدگان در روز قیامت با آن بازخواست میشوند و اینگونه خداوند تبارک و تعالی برخی از آفریدگان را بر برخی دیگر برتری میبخشد در غیر از این سخن، میزانها همان پیامبران و اوصیا (هستند و امّا کلام حق تعالی: فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً این سخن کاملاً خاص و ویژه است [مخصوص کسانی است که خداوند آنان را برگزید].

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۲ بحارالأنوار، ج۷، ص۲۵۰/ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۱۴۰/ التوحید، ص۲۵۷/ نورالثقلین

2 (کهف/105)

امیرالمؤمنین ( وَ مِنْهُمْ أَئِمَّهًُْ الْکُفْرِ وَ قَادَهًُْ الضَّلَالَهًِْ فَأُولَئِکَ لَا یُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً وَ لَا یَعْبَأُ بِهِمْ لِأَنَّهُمْ لَمْ یَعْبَئُوا بِأَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ.

امام علی (علیه السلام)- بعضی دیگر پیشوایان کفر و فرماندهان گمراهیاند. خداوند متعال برای اینان هیچ میزانی بر پا نمیدارد و به اینان هیچ اعتنایی نمیکند؛ چرا که اینان به امر و نهی او اعتنایی نکردهاند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۲ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۱۰۵

3 (کهف/105)

الرّسول ( یَا ابْنَ‌مَسْعُودٍ إِذَا عَمِلْتَ عَمَلًا مِنَ الْبِرِّ وَ أَنْتَ تُرِیدُ بِذَلِکَ غَیْرَ اللَّهِ فَلَا تَرْجُ بِذَلِکَ مِنْهُ ثَوَاباً فَإِنَّهُ یَقُولُ فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ای پسر مسعود! هرگاه کردار نیکی انجام دهی و نظرت غیر خدا باشد از آن کردار انتظار پاداشی نداشته باش زیرا که خدای عزّوجلّ می‌فرماید: فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۲ بحارالأنوار، ج۷۴، ص۱۰۵/ مکارم الأخلاق، ص۴۵۳

4 (کهف/105)

علی‌بن‌ابراهیم ( و قال علی‌بن‌إبراهیم (أُولئِکَ الَّذِینَ کَفَرُوا بِآیاتِ رَبِّهِمْ وَ لِقائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَلا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً قَالَ أَی حَسَنَهًًْ.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- أُولئِکَ الَّذینَ کَفَرُوا بِآیاتِ رَبِّهِمْ وَ لِقائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَلا نُقیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً؛ مقصود از وزن در اینجا کار نیک است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۴ القمی، ج۲، ص۴۶/ البرهان

5 (کهف/105)

الرّسول ( إنَّ النَّبِیّ (قَالَ أنَّهُ لَیَأتِی الرَّجُلُ السَّمِینُ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ لَا یَزِنُ جَنَاحَ بَعُوضَهًٍْ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- مرد چاق در روز قیامت می‌آید درحالی‌که به‌اندازه‌ی بال پشه‌ای وزن ندارد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۴ نورالثقلین

6 (کهف/105)

الرّسول ( عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی خَبَرٍ طَوِیلٍ أَنَّهُ أَصَابَ النَّاسَ عَطَشٌ شَدِیدٌ فِی الْحُدَیْبِیَهًْ ... أَمَّا الرُّءُوسُ الَّتِی رَأَیْتُمْ لَهَا ضَجَّهًٌْ وَ لِأَلْسِنَتِهَا لَجْلَجَهًٌْ فَذَلِکَ مَثَلُ قَوْمٍ مَعِی یَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَیْسَ فِی قُلُوبِهِمْ وَ لَا یَقْبَلُ اللهُ مِنْهُمْ صَرْفاً وَ عَدْلًا وَ لَا یُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً وَ أَمَّا النِّیرَانُ بِغَیْرِ حَطَبٍ فَفِتْنَهًٌْ تَکُونُ فِی أُمَّتِی بَعْدِی القائم فِیهَا وَ الْقَاعِدُ سَوَاءٌ لَا یَقْبَلُ اللهُ لَهُمْ عَمَلًا وَ لَا یُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَزْناً.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- [در حدیبیّه مردم دچار تشنگی شدیدی شدند تا اینکه پیامبر (صلی الله علیه و آله) در تاریکی شب علی (علیه السلام) را به همراه گروهی برای آب فرستاد و در مسیر آوردن آب چیزهای عجیبی مشاهده کردند که پیامبر (صلی الله علیه و آله) در تقسیر آن فرمود:] «سرهایی که دیدید ضجه میزدند و با گرفتگی زبان صحبت میکردند آن مَثل امّت من است که با زبانشان چیزی را میگویند که در دلهایشان نیست. و خداوند از آنها هیچ خلوص و راستیای را نمی‌پذیرد. ازاین‌رو روز قیامت، میزانی برای [سنجش اعمال] آن‌ها برپا نخواهد کرد. و امّا آتش بدون هیزم [که شما دیدید] فتنه‌ای است که بعد از من در امّتم خواهد بود؛ که در آن ایستاده و نشسته مساوی هستند. خدا عملی را از آنها نمیپذیرد و در قیامت ارزشی برای آنها قائل نیست».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۴ بحارالأنوار، ج۴۱، ص۷۱

7 (کهف/105)

امیرالمؤمنین ( وَ مَنْ عَدَلَ عَنْکُمْ لَنْ یَقْبَلَ اللهُ لَهُ عَمَلًا وَ لَمْ یَقُمْ لَهُ یَوْمَ الْقِیامَهًِْ وَزْناً وَ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ الْجَحِیم.

امام علی (علیه السلام)- هرکس از شما روی گرداند، خداوند هیچ عملی را از او قبول نمی‌کند و در روز قیامت ترازویی [برای اعمالش] قرار نمی‌دهد و او از اصحاب دوزخیان است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۸، ص۶۴۴ بحارالأنوار، ج۹۷، ص۳۴۲