سوره مریم - آیه 88 جزء 16 - صفحه 311

    وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدࣰا

    88
تفسیر روایی
و [مشرکان] گفتند: [خدای] رحمان برای خود فرزندی گرفته است.
1 (مریم/88)

امام صادق (علیه السلام)- عَنْ أَبِی‌بَصِیرٍ عَنْ أَبِی‌عَبْدِ‌اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ قُلْتُ قَوْلُهُ تَعَالَی وَ قالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمنُ وَلَداً قَالَ هَذَا حَیْثُ قَالَتْ قُرَیْشٌ إِنَّ لِلَّهِ وَلَداً وَ إِنَّ الْمَلَائِکَهًَْ إِنَاث فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی رَدّاً عَلَیْهِمْ لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئاً إِدًّا أَیْ عَظِیماً تَکادُ السَّماواتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ مِمَّا قَالُوا أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمنِ وَلَداً فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی وَ ما یَنْبَغِی لِلرَّحْمنِ أَنْ یَتَّخِذَ وَلَداً إِنْ کُلُّ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِلَّا آتِی الرَّحْمنِ عَبْداً لَقَدْ أَحْصاهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّا وَ کُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ فَرْداً وَاحِداً وَاحِداً.

امام صادق ( ابوبصیر گوید: به امام صادق (گفتم: «نظرتان درباره‌ی آیه: وَ قَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا، چیست»؟ ایشان فرمود: «این سخن قریش است که گفته‌اند: خداوند فرزند دارد و فرشتگان از جنس زنان‌اند. خداوند تبارک‌وتعالی نیز در ردّ آنان فرموده است: لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئًا إِدًّا، یعنی چیز بزرگی. تَکَادُ السَّمَاوَاتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ، در اثر سخنی که گفتند: «أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا». پس خدای تعالی فرمود: وَمَا یَنبَغِی لِلرَّحْمَنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا * إِن کُلُّ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِی الرَّحْمَنِ عَبْدًا * لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا * وَکُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فَرْدًا، یعنی تک تک.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۹، ص۱۵۰ بحار الأنوار، ج۳، ص۲۵۶/ القمی؛ ج۲، ص۵۶