سوره مؤمنون - آیه 104 جزء 18 - صفحه 348

    تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ

    104
تفسیر روایی
آتش [همواره] صورت هایشان را می سوزاند، و آنان در آنجا [از شدت سوختگی] زشت رویانی بد منظرند!
1 (مؤمنون/104)

علیبنابراهیم ( تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ قَالَ أَیْ تَلْهَبُ عَلَیْهِمْ فَتُحْرِقُهُمْ وَ هُمْ فِیها کالِحُونَ أَیْ مَفْتُوحِی الْفَمِ مُسْوَدِّی الْوَجْهِ.

علیّبنابراهیم ( تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ به این معناست که شعله‌ی آتش آن‌ها را در برمی‌گیرد و میسوزاند. وَ هُمْ فِیها کالِحُونَ یعنی درحالیکه دهانهایشان باز و چهرههایشان [از شدّت خشم] سرخ تیره مایل به سیاه است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۱۲۶ بحارالأنوار، ج۷، ص ۲۳۹ / القمی، ج۲، ص۹۴/ نورالثقلین/ البرهان

2 (مؤمنون/104)

الرّسول ( وَ هُمْ فِیهَا کَالِحُونَ {أَیْ} تَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْیَا حَتَّی تَبْلُغَ وَسَطَ رَأْسِهِ وَ تَسْتَرْخِی شَفَتُهُ السُّفْلَی حَتَّی تَضْرِبَ سُرَّتَهُ.

پیامبر ( وَ هُمْ فِیها کالِحُونَ؛ یعنی آتش او را کباب میکند بهگونهای که لب بالا تا وسط سر جمع میشود و لب پایین تا نزدیک ناف کشیده میشود».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۱۲۶ شرح نهج البلاغهًْ، ج۱۰، ص۳۶/ البرهان

3 (مؤمنون/104)

الهادی ( عَنْ أَبِی‌مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ‌بْنِ‌عَلِیٍ الْعَسْکَرِیِّ عَنْ أَبِیهِ (وَ ذَکَرَ أَنَّهُ (زَارَ بِهَا فِی یَوْمِ الْغَدِیر: السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ (... لَقَدْ رَفَعَ اللَّهُ فِی الْأُولَی مَنْزِلَتَکَ وَ أَعْلَی فِی الْآخِرَهًِْ دَرَجَتَکَ وَ بَصَّرَکَ مَا عَمِیَ عَلَی مَنْ خَالَفَکَ وَ حَالَ بَیْنَکَ وَ بَیْنَ مَوَاهِبِ اللَّهِ لَکَ فَلَعَنَ اللَّهُ مُسْتَحِلِّی الْحُرْمَهًِْ مِنْکَ وَ ذَائِدَ الْحَقِّ عَنْکَ وَ أَشْهَدُ أَنَّهُمُ الْأَخْسَرُونَ الَّذِینَ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَ هُمْ فِیها کالِحُونَ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ مَا أَقْدَمْتَ وَ لَا أَحْجَمْتَ وَ لَا نَطَقْتَ وَ لَا أَمْسَکْتَ إِلَّا بِأَمْرٍ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ.

امام هادی ( از امام عسکری (روایت است: امام هادی (در روز غدیر، قبر امام علی (را چنین زیارت کرد و فرمود: سلام بر تو ای امیرالمؤمنین (! ... خداوند در دنیا جایگاهت را رفیع و بلند کرد و در آخرت درجهات را بالا میبرد و تو را بر آنچه که بر کسانی که با تو مخالفت کردند و میان تو و آنچه خدا به تو عطا کرده، مانع ایجاد کردند پنهان است، بینا میکند. خدا لعنت کند کسانی را که حرمت تو را حلال شمرده و حق را از تو گرفتند. گواهی می‌دهم که آن‌ها همان زیانکارانند که خدا فرموده: تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَ هُمْ فِیها کالِحُونَ. گواهی میدهم تو هیچ اقدامی نکرده، دست از چیزی نکشیده، سخن نگفته و امساک ننمودی جز به فرمان خدا و رسولش! (هر کاری کردی به دستور خدا و رسولش بود).

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۱۲۶ بحارالأنوار، ج۹۷، ص۳۶۱