سوره آل عمران - آیه 53 جزء 3 - صفحه 57

    رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ

    53

تفسیر روایی
پروردگارا! به آنچه نازل کرده‌ای، ایمان آوردیم و از فرستاده (تو) پیروی نمودیم؛ ما را در زمره گواهان بنویس!»
1 (آل عمران/53)

الکاظم (علیه السلام)- نَحْنُ هُمْ نَشْهَدُ لِلرُّسُلِ عَلَی أُمَمِهَا.

امام کاظم (علیه السلام) ما آن گواهانیم؛ گواهی برای پیامبران (علیهم السلام) بر امّت آن‌ها می‌دهیم.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۵۸۶ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۳۳۶/ المناقب، ج۴، ص۲۸۳

2 (آل عمران/53)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- مَعْنَاهُ وَ اجْعَلْنَا مَعَ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ أُمَّتِهِ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه) فَاکْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدینَ؛ و ما را با محمّد (صلی الله علیه و آله) و امّت او قرار بده، می‌باشد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۵۸۶ بحارالأنوار، ج۱۴، ص۲۷۶