سوره توبه - آیه 28 جزء 10 - صفحه 191

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡمُشۡرِكُونَ نَجَسࣱ فَلَا يَقۡرَبُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هَٰذَاۚ وَإِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةࣰ فَسَوۡفَ يُغۡنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦٓ إِن شَآءَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمࣱ

    28

تفسیر روایی
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! مشرکان ناپاکند؛ پس نباید بعد از امسال، نزدیک مسجد الحرام شوند! و اگر از فقر می‌ترسید، خداوند هرگاه بخواهد، شما را به کرمش بی‌نیاز می‌سازد؛ (و از راه دیگر جبران می‌کند؛) خداوند دانا و حکیم است.
1 (توبه/28)

علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- قَوْلُهُ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلا یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ بَعْدَ عامِهِمْ هذا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَیْلَةً فَسَوْفَ یُغْنِیکُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ إِنَّ اللهَ عَلِیمٌ حَکِیمٌ وَ هِیَ مَعْطُوفَهًٌْ عَلَی قَوْلِهِ قُلْ إِنْ کانَ آباؤُکُمْ ...

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- یا أَیُّهَا الَّذِینَ أمنوا إِنَّمَا الْمشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلا یَقْرَبُوا الْمسجدالحرام بَعْدَ عامِهِمْ هذا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَیْلَةً فَسَوْفَ یُغْنِیکُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ إِنَّ اللهَ عَلِیمٌ حَکِیمٌ، و این آیه: عطف شده بر این آیه: قُلْ إِنْ کانَ آباؤُکُمْ ... (توبه/۲۴).

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴ القمی، ج۱، ص۲۸۸

2 (توبه/28)

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- کَمَا رُوِیَ عَنِ ابْنِ‌عَبَّاسٍ (رحمة الله علیه) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی فَلا یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْحَرَمُ.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- فَلا یَقْرَبُوا الْمسجدالحرام، منظور از آن (مسجدالحرام)، حَرَم (مسجدالحرام و اطراف آن) است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴ الکافی، ج۸، ص۲۰۰

3 (توبه/28)

الصّادق (علیه السلام)- نَحْنُ الشَّهْرُ الْحَرامِ وَ نَحْنُ الْبَلَدُ الْحَرَامِ وَ نَحْنُ کَعْبَهُ اللَّهِ وَ نَحْنُ قَبِلَهُ اللَّهُ.

امام صادق (علیه السلام)- ما در قرآن ماه حرام و شهر حرام و کعبه و قبله و وجه اللَّه هستیم.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۹۴ بحار الأنوار، ج۲۴، ص۶۶