سوره یونس - آیه 34 جزء 11 - صفحه 213

    قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ‌ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ‌ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ

    34

تفسیر نور
بگو: آیا از معبودهایى كه شما شریك خدا قرار داده‌اید، كسى هست كه بتواند آفرینش را ایجاد و آغاز كند و سپس آن را باز گرداند؟ بگو: (فقط) خداوند، آفرینش را آغاز مى‌كند و سپس باز مى‌گرداند. پس چرا (از حقّ) بازگردانده مى‌شوید؟!

پیام‌ها
خداوند شیوه‌ى بحث و جدل با مشركان را به پیامبرش مى‌آموزد. «قل»

شریك خدا، جز ساخته‌ى اوهام بشرى نیست. «شركائكم»

هستى حادث و پدیده است. «یبدؤا الخلق»

ملاك پرستش دو چیز است: یكى توانایى بر پدید آوردن و دیگرى قدرتِ برپا كردن دوباره‌ى آن. «یبدؤا... ثمّ یعیده»

قیامت بعد از انقراض دنیا پدید مى‌آید. «یبدؤا... ثمّ یعیده»

هستى به سوى مرگ و انقراض در حركت است و سرانجام آن مرگ و نیستى است. «یبدؤا... ثمّ یعیده»

معاد و قیامت، همانند دنیا و جسمانى است. «ثمّ یعیده»

شریك‌پندارى، نشانه‌ى بى‌خردى است. «فانّى‌ تؤفكون»