وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓاْ أَوۡ مَاتُواْ لَيَرۡزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزۡقًا حَسَنًاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
58
لَيُدۡخِلَنَّهُم مُّدۡخَلًا يَرۡضَوۡنَهُۥۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ
59
تفسیر نور
و كسانى كه در راه خدا هجرت كنند، سپس كشته شوند یا بمیرند قطعاً خداوندرزق نیكویى به آنان خواهد داد، و همانا خداوند بهترین روزى دهندگان است.
بى تردید خداوند آنان را در محلى وارد مىكند كه مورد رضایتشان باشد، همانا خداوند دانا و بردبار است.
پیامها
هجرت هدفدار یك ارزش است. «والّذین هاجروا» مرگ افراد مهاجر همسنگ شهادت است. «قُتِلوا أو ماتوا» (مرگ یا شهادت مهم نیست، مهم در راه خدا بودن است)
در راه خدا ناكامى نیست، اگر بندگان شایستهى خداوند از لذّتهاى دنیا محروم شوند به نعمتهاى بزرگ آخرت مىرسند. «لیَرزُقنّهم»
تحقق وعدههاى الهى قطعى است. «لیَرزُقنّهم» (حرف لام و حرف نون)
رزق دنیا گاهى نیكوست و گاهى تلخ، ولى بهشتیان تنها از رزق نیكو برخوردارند. «رِزقاً حَسَنا»
رازق واقعى خداست و دیگران واسطهى رزق هستند. «خیر الرّازقین»
مسكن و جایگاه دلپذیر از برجستهترین نمونههاى رزق نیكو است. «رِزقاً حَسَناً... مُدخلا یَرضونه»