- يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعًا71
تفسیر نور
اى كسانى كه ایمان آوردهاید! (در برابر دشمن هوشیار باشید و به علامت آمادگى) سلاح خود را بردارید، پس به صورت دستههاى پراكنده و نامنظّم یا همه با هم بسوى دشمن حركت كنید.
نکتهها
در آیهى پیش، اطاعت از خدا ورهبرى معصوم و حاكمیّت پیامبر، و در این آیه، ضرورت هوشیارى و آمادگى رزمى براى امّت اسلامى و رهبرى حقّ مطرح است.«حِذْر»، به معناى بیدارى، آماده باش و وسیله دفاع است. «ثُبات»، جمع «ثُبه»، به دستههاى پراكنده (شامل گروههاى پارتیزانى كه دشمن را گیج و تمركز فكرى او را سلب مىكند) مىگویند.
مسلمانان باید مرزهاى كشور خود را حفظ كنند. عمل به این آیه، رمز عزّت و غفلت از آن، رمز سقوط و شكست مسلمانان مىباشد.
پیامها
مسلمانان باید در هر حال آماده و بیدار باشند، و از طرحها، نفرات، نوع اسلحه، روحیّه، همكارى داخلى و خارجى دشمنان آگاه باشند و متناسب با آنها طرح بریزند و عمل كنند. «یا ایها الّذین آمنوا خذوا حذركم» آمادگى رزمى در سایهى ایمان ارزش دارد. «یاایّها الّذین آمنوا خذوا حذركم»
مسلمانان باید بسیج شوند. «انفروا جمیعاً»
مسلمانان باید از تاكتیكهاى مختلف، براى مقابله با دشمن استفاده كنند. «ثبات او انفروا جمیعاً»
شیوه بسیج و مبارزه را خودتان تعیین كنید. «ثبات او انفروا جمیعاً»