وَأَنذِرۡ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
51
تفسیر نور
و به وسیلهى آن (قرآن) كسانى را كه از محشور شدن نزد پروردگارشان بیم دارند هشدار ده (زیرا) غیر از خداوند، براى آنان یاور و شفیعى نیست، شاید كه پروا نمایند.
نکتهها
در قرآن بارها خداوند به پیامبرصلى الله علیه وآله فرموده است كه هشدار تو تنها در دل خداترسان اثر مىكند، مثل: «انّما تنذر من اتّبع الذّكر و خَشِى الرّحمن» 348 و «انّما تنذر الّذین یخشون ربّهم بالغیب» 349348) یس، 11.
پیامها
آمادگى افراد، شرط تأثیر گذارى هدایت انبیا است. «الّذین یخافون» عقیده به معاد، كلید تقوى است. «یخافون ان یحشروا ... لعلّهم یتّقون»