إِنَّآ أَنذَرۡنَـٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَـٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا
40
تفسیر نور
همانا ما شما را از عذابى نزدیك بیم دادیم، روزى كه انسان به آنچه از پیش فرستاده بنگرد و كافر گوید: اى كاش خاك بودم.
پیامها
براى افراد غافل، هشدار و انذار مهمتر از بشارت است. «انّا انذرناكم» دلیل غفلت آن است كه مردم، قیامت را دور مىپندارند. «عذاباً قریباً»
پشیمانى، دلیل بر اختیار انسان است. «یا لیتنى كنت تراباً»
در قیامت، انسان ناظر بر عملكرد خویش است. «ینظر المرء ما قدّمت یداه»
سرنوشت اخروى هر كس به دست خود اوست. «ینظر المرء ما قدّمت یداه»
خاك یك دانه مىگیرد، یك خوشه مىدهد، ولى كفّار صدها دلیل و برهان مىشنوند ولى یكى را نمىپذیرند. پس خاك بر كافر برترى دارد. «كنت تراباً»