- قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغۡفَرۡ لَهُم مَّا قَدۡ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ38
پیامبر مأمور است سنّت خداوند، (مغفرت در صورت توبه كردن و سركوبى و نابودى در صورت لجاجت كافران) را به مردم ابلاغ كند. «قل للّذین كفروا ان ینتهوا یغفر لهم... وان یعدوا...» توبهى كافر و بىدین هم پذیرفته مىشود. «قل للّذین كفروا ان ینتهوا یغفر لهم»
در اسلام، همواره راه توبه و اصلاح به روى افراد باز است و بنبست وجود ندارد. «ان ینتهوا یغفر لهم»
در قضاوت، میزان حال فعلى اشخاص است، نه گذشتهى آنان. «قل للذین كفروا ان ینتهوا...»
به مردم، فرصت فكر، توبه و تجدید نظر بدهیم. «ان ینتهوا...»
اسلام، جنگطلب نیست، بلكه در پى اصلاح است. «ان ینتهوا یغفر لهم»
مسلمان شدن، گناهان و خلافهاى قبلى را محو مىكند. «ان ینتهوا یغفر لهم ما قد سلف» چنانكه در حدیث مىخوانیم: «الاسلام یَجُبّ ما قبله». 516
تشویق، در كنار تهدید قرار دارد. «ان ینتهوا... ان یعودوا»
باز گذاشتن روزنهى امید، نباید چنان باشد كه احساس شود از روى ضعف، سراغ مجرمان رفتهایم. «ان ینتهوا، ان یعودوا»
اوّل تشویق و اتمام حجّت، سپس تهدید و خشونت. «ان ینتهوا، ان یعودوا» (مسلمان خود را نسبت به ناهنجارىهاى اجتماعى مسئول مىداند.)
قانون عادلانه و حكیمانهى الهى در طول تاریخ، نسبت به همه یكسان و تغییرناپذیر بوده است. «فقد مضت سنّت الاوّلین»
سنّت الهى در امّتهاى پیشین، نجات و پیروزى انبیا و به كیفر رساندن كفرپیشگان بوده است. «فقد مضت سنّت الاوّلین» چنانكه آیهى دیگر مىفرماید: «كتب اللّه لاغلبنّ اَنا و رسلى» 517
از تاریخ و سرنوشت دیگران عبرت بگیریم. «فقد مضت سنّت الاوّلین»
516) مستدرك، ج7، ص448