سوره بقره - آیه 112 جزء 1 - صفحه 17

    بَلَىٰۚ مَنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنࣱ فَلَهُۥٓ أَجۡرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

    112

تفسیر روایی
آری، کسی که روی خود را تسلیم خدا کند و نیکوکار باشد، پاداش او نزد پروردگارش ثابت است؛ نه ترسی بر آنهاست و نه غمگین می‌شوند. (بنابر این، بهشت خدا در انحصار هیچ گروهی نیست.)
1 (بقره/112)

امیرالمؤمنین (علیه السلام)- یَعْنِی کَمَا فَعَلَ هَؤُلَاءِ الَّذِینَ آمَنُوا بِرَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) لَمَّا سَمِعُوا بَرَاهِینَهُ وَ حُجَجَه.

امام علی (علیه السلام) یعنی همان‌طور [ایمان بیاورند] که کسانی که به رسول‌خدا (ایمان آوردند و با شنیدن براهین و دلایل او چنین کردند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۱۶ الإمام العسکری، ص۵۴۲/ بحارالأنوار، ج۹، ص۲۶۷/ الاحتجاج، ج۱، ص۲۸/ البرهان

2 (بقره/112)

امیرالمؤمنین (علیه السلام)- وَ هُوَ مُحْسِنٌ فِی عَمَلِهِ لِلَّهِ.

امام علی (علیه السلام) عمل خود را برای خدا نیکو انجام‌دهد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۱۶ الإمام العسکری، ص۵۴۲/ بحارالأنوار، ج۹، ص۲۶۷/ الاحتجاج، ج۱، ص۲۸؛ فیه: «الله» محذوفٌ/ البرهان

3 (بقره/112)

امیرالمؤمنین (علیه السلام)- فَلَهُ أَجْرُهُ ثَوَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ یَوْمَ فَصْلِ القَضَاءِ.

امام علی (علیه السلام) اجر و ثواب چنین کسی در روز رسیدگی به حساب بندگان (قیامت) بر عهده‌ی خداست.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۱۶ الإمام العسکری، ص۵۴۲/ بحارالأنوار، ج۹، ص۲۶۷/ الاحتجاج، ج۱، ص۲۸/ البرهان

4 (بقره/112)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- وَ لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ حِینَ یَخَافُ الْکَافِرُونَ مَا یُشَاهِدُونَهُ مِنَ الْعَذَابِ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ عِنْدَ الْمَوْتِ لِأَنَّ الْبِشَارَهًَْ بِالْجِنَانِ تَأْتِیهِمْ عِنْدَ ذَلِکَ.

امام علی (علیه السلام) هنگامی که کافران با مشاهده‌ی آن عذاب‌ها می‌ترسند. آن مؤمنین را ترسی نیست و به هنگام مرگ هیچ غم و اندهی ندارند؛ چرا که در آن لحظه، مژده‌ی بهشت برایشان آورده می‌شود.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۱۶ بحارالأنوار، ج۹، ص۲۶۷/ الإمام العسکری، ص۵۴۲ و الاحتجاج، ج۱، ص۲۸؛ فیهما: «عقاب» بدلٌ «عذاب»/ البرهان

5 (بقره/112)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- فِی اِحتِجَاجِ عَلِیّ (علیه السلام) عَلَی النَّاسِ یَومَ الشُّورَی قَالَ: نَشَدْتُکُمْ بِاللَّهِ هَلْ فِیکُمْ أَحَدٌ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مِثْلَ مَا قَالَ لِی: أَهْلُ وَلَایَتِکَ یَخْرُجُونَ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ مِنْ قُبُورِهِمْ عَلَی نُوقٍ بِیضٍ، شِرَاکُ نِعَالِهِمْ نُورٌ یَتَلَأْلَأُ، قَدْ سُهِّلَتْ عَلَیْهِمُ الْمَوَارِدُ، وَ فُرِّجَتْ عَنْهُمُ الشَّدَائِدُ، وَ أُعْطُوا الْأَمَانَ، وَ انْقَطَعَتْ عَنْهُمُ الْأَحْزَانُ حَتَّی یَنْطَلِقَ بِهِمْ إِلَی ظِلِّ عَرْشِ الرَّحْمَنِ، تُوضَعُ بَیْنَ أَیْدِیهِمْ مَائِدَهًٌْ یَأْکُلُونَ مِنْهَا حَتَّی یَفْرُغَ مِنَ الْحِسَابِ، یَخَافُ النَّاسُ وَ لَا یَخَافُونَ، وَ یَحْزَنُ النَّاسُ وَ لَا یَحْزَنُونَ، غَیْرِی؟!. قَالُوا: اللَّهُمَّ لا.

امام علی (علیه السلام) علی (علیه السلام) در روز شورا برای مردم چنین استدلال می‌کرد: «شما را به خدا قسم می‌دهم! آیا در بین شما کسی هست که رسول‌خدا (درباره‌ی او مثل سخنی که درباره‌ی من گفته است، گفته‌باشد؟ [که ایشان فرموده بود:] «شیعیان تو روز قیامت از قبرهایشان خارج می‌شوند؛ سوار بر شترانی سفید؛ بند کفش‌هایشان از نور است و می‌درخشد؛ عبور از آن محل‌های ورود، برایشان آسان می‌شود؛ سختی‌ها از ایشان برداشته‌می‌شود؛ به آن‌ها امان داده‌می‌شود؛ غم‌ها از ایشان برداشته‌می‌شود؛ تا اینکه به‌سوی سایه‌ی عرش خدای رحمان رهسپار می‌شوند؛ مائده‌ای مقابلشان گذاشته‌شده از آن می‌خورند تا اینکه حساب پایان‌پذیرد؛ مردم می‌ترسند و محزونند ولی آن‌ها نمی‌ترسند و محزون نمی‌شوند». [حضرت (علیه السلام) ادامه دادند:] «کسی غیر از من هست [که چنین سخنی درباره‌ی او گفته شده‌باشد]»؟ گفتند: «نه»!

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۱۶ بحارالأنوار، ج۳۱، ص۳۲۲/ نورالثقلین