يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
122
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
122
الصّادق (علیه السلام)- عَنْ هَارُونَ‌بْنِ‌مُحَمَّدٍ الْحَلَبِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَاعَبْدِ‌اللَّهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ یا بَنِی إِسْرائِیلَ قَالَ: هُمْ نَحْنُ خَاصَّهًْ.
امام صادق (علیه السلام) از امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی این قسمت آیه پرسیدم: یا بَنِی إِسْرائِیلَ فرمود: «[منظور از این خطاب] فقط ما هستیم».
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۴۲ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۹۷
الصّادق (علیه السلام)- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ یَا بَنِی إِسْرَائِیلَ قَالَ: هِیَ خَاصَّهًٌْ بِآلَ مُحَمَّدٍ.
امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی خطاب یا بَنِی إِسْرائِیلَ از این آیه فرمود: «آن مخصوص آل‌محمّد (است».
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۴۴ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۹۷
الصّادق (علیه السلام)- نَحْنُ وَ اللَّهِ نِعْمَهًُْ اللَّهِ الَّتِی أَنْعَمَ بِهَا عَلَی عِبَادِهِ وَ بِنَا فَازَ مَنْ فَاز.
امام صادق (علیه السلام) به خدا سوگند! ما نعمت‌هایی هستیم که خداوند بدان وسیله بر بندگانش نعمت بخشید؛ هرکس که رستگار شد به‌وسیله‌ی ما رستگار شد.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۴۴ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۵۱
علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- فَلَفْظُهُ عَامٌّ وَ مَعْنَاهُ خَاصُّ لِأَنَّهُ فَضَّلَهُمْ عَلَی عَالَمِی زَمَانِهِمْ بِأَشْیَاءَ خَصَّهُمْ بِهَا.
علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه) لفظ آن (برتری بنی‌اسرائیل بر تمام عالمیان) عام و معنای آن خاص است؛ چرا که ایشان را به‌خاطر چیزهایی که مختصّ به آن‌ها بود، فقط بر جهانیان زمان خودشان برتری بخشید.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۶۴۴ القمی، ج۱، ص۷