ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- نَزَلَتْ فِی رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ عَلِیٍ (علیه السلام) وَ حَمْزَهًَْ‌بْنِ‌عَبْدِ‌الْمُطَّلِب (رحمة الله علیه).

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه) این آیه در شأن رسول‌خدا (صلی الله علیه و آله) و علی (علیه السلام) و حمزه (علیه السلام)، نازل شد است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۴ شواهدالتنزیل، ج۱، ص۱۸۰/ فرات الکوفی، ص۹۹/ شواهدالتنزیل، ج۱، ص۱۷۳/ البرهان

الصّادق (علیه السلام)- اصْبِرُوا عَلَی الْفَرَائِضِ وَ صَابِرُوا عَلَی الْمَصَائِبِ وَ رَابِطُوا عَلَی الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام).

امام صادق (علیه السلام) بر واجبات صبر کنید و در برابر مشکلات پایدار باشید و از حدود پیامبران (علیهم السلام) دفاع کنید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۴ الکافی، ج۲، ص۸۱/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۲۰/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۱۷/ القمی، ج۱، ص۱۲۹/ العیاشی، ج۱، ص۲۱۲/ وسایل الشیعهًْ، ج۱۵، ص۲۵۹/ مستدرک الوسایل، ج۱۱، ص۲۸۲/ وسایل الشیعهًْ، ج۱۵، ص۲۵۹/ بحارالأنوار، ج۶۸، ص۱۹۵/ نورالثقلین/ البرهان

الصّادق (علیه السلام)- اصْبِرُوا عَلَی الْأَذَی فِینَا قُلْتُ: وَ صابِرُوا؟ قَالَ: عَدُوَّکُمْ مَعَ وَلِیِّکُمْ. قُلْتُ؟ وَ رابِطُوا؟ قَالَ: الْمُقَامَ مَعَ إِمَامِکُمْ.

امام صادق (علیه السلام) یعقوب سراج گوید: امام صادق (علیه السلام) فرمود: اصْبِرُوا بر اذّیت در راه ما صبر و مقاومت کنید. از او در مورد فصابِرُوا سؤال کردم. در جواب فرمود: «با ولیّ امرتان در برابر دشمنانتان پایدار باشید». و در مورد رابِطُوا پرسیدم. فرمود: «از امامتان دفاع کنید».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۴ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۱۷/ العیاشی، ج۱، ص۲۱۳/ نورالثقلین/ البرهان

الباقر (علیه السلام)- اصْبِرُوا عَلَی الْمَصَائِبِ وَ صابِرُوا عَلَی عَدُوِّکُمْ وَ رابِطُوا عَدُوَّکُمْ.

امام باقر (علیه السلام) اصْبِرُوا در برابر مصائب صبر و مقاومت داشته باشید و صابِرُوا در برابر حملات دشمن پایداری نمایید و رابِطُوا مراقب دشمنان باشید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۴ الکافی، ج۲، ص۹۲/ بحارالأنوار، ج۶۸، ص۸۲/ مشکاهًْ الأنوار، ص۲۶/ وسایل الشیعهًْ، ج۳، ص۲۵۶/ نورالثقلین/ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۱۶/ مستدرک الوسایل، ج۱۱، ص۲۷

الصّادق (علیه السلام)- اصْبِرُوا عَنِ الْمَعَاصِی وَ صابِرُوا عَلَی‌الْفَرَائِضِ... وَ رابِطُوا یَقُولُ فِی‌سَبِیلِ‌اللَّه ِوَنَحْنُ السَّبِیل ُفِیمَا بَیْنَ اللَّهِ وَ خَلْقِهِ وَ نَحْنُ الرِّبَاطُ الْأَدْنَی فَمَنْ جَاهَدَ عَنَّا جَاهَدَ عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) وَ مَا جَاءَ بِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ.

امام صادق (علیه السلام) اصْبِرُوا در برابر گناهان صبر و استقامت داشته باشید. و صابِرُوا بر واجبات پایداری کنید ... رابِطُوا در راه خدا مرزبانی کنید، مرز بین مردم و خدا ما هستیم و ما مرزهای نزدیکیم، هر کس از ما دفاع کند از پیامبر و شریعت او دفاع نموده است.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۶ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۱۶/ العیاشی، ج۱، ص۲۱۲/ نورالثقلین/ البرهان

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- اصْبِرُوا عَلَی طَاعَهًِْ اللَّهِ وَ امْتِحَانِهِ وَ صابِرُوا قَالَ الْزَمُوا طَاعَهًَْ الرَّسُولِ وَ مَنْ یَقُومُ مَقَامَهُ وَ رابِطُوا قَالَ لَا تُفَارِقُوا ذَلِکَ یَعْنِی الْأَمْرَیْنِ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله) اصْبِرُوا در برابر اطاعت و امتحان خداوند صبر و مقاومت داشته باشید. وَ صابِرُوا در برابر فرمان پیامبر (صلی الله علیه و آله) و جانشین او مطیع و سربه فرمان باشید. وَ رابِطُوا مراقب این دو برنامه بوده و مفارقت و سرپیچی از این دو نکنید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۶ بحارالأنوار، ج۶۸، ص۹۰/ فقه الرضا (ص۳۶۸

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- اصْبِرُوا {فی} أنفسکم وَ صابِرُوا عدوکم وَ رابِطُوا فی سبیل الله.

ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه) در برابر خودتان صبر داشته باشید و (استقامت کنید) و در برابر [حملات] دشمن مقاومت و پایداری کنید و در راه خداوند متعال مراقب باشید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۶ فرات الکوفی، ص۹۹/ شواهدالتنزیل، ج۱، ص۱۷۳/ شواهدالتنزیل، ج۱، ص۱۸۰/ البرهان

الرّضا (علیه السلام)- عَنِ الْحَسَنِ {الْحُسَیْنِ}بْنِ‌خَالِدٍ عَنِ الرِّضَا (علیه السلام) قَال: إِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَهًِْ یُنَادِی مُنَادٍ أَیْنَ الصَّابِرُونَ؟ فَیَقُومُ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ثُمَ یُنَادِی أَیْنَ الْمُتَصَبِّرُونَ؟ فَیَقُومُ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ مَا الصَّابِرُونَ؟ قَالَ: عَلَی أَدَاءِ الْفَرَائِضِ وَ الْمُتَصَبِّرُونَ عَلَی اجْتِنَابِ الْمَحَارِمِ.

امام رضا (علیه السلام) ابن‌خالد از امام رضا (علیه السلام) نقل می‌کند: هنگامی‌که روز قیامت فرا رسد ندادهنده، ندا می‌دهد که: «صابران کجا هستند»؟ پس گروهی از مردم به‌پا می‌خیزند. سپس ندا داده می‌شود که: «کجا هستند متصبّرین»؟ و گروهی از مردم برمی‌خیزند گفت: «جانم به فدایت، صابران کیستند»؟ گفت: «آنان که بر انجام واجبات صابر هستند و متصّبرین کسانی هستند که از محرّمات دوری می‌کنند».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۶ القمی، ج۱، ص۱۲۹/ نورالثقلین/ البرهان

الصّادق (علیه السلام)- إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لَمَّا خَلَقَ نَبِیَّهُ وَ وَصِیَّهُ وَ ابْنَتَهُ وَ ابْنَیْهِ وَ جَمِیعَ الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام) وَ خَلَقَ شِیعَتَهُمْ أَخَذَ عَلَیْهِمُ الْمِیثَاقَ وَ أَنْ یَصْبِرُوا وَ یُصَابِرُوا وَ یُرَابِطُوا وَ أَنْ یَتَّقُوا اللَّه.

امام صادق (علیه السلام) وقتی خداوند پیامبر (صلی الله علیه و آله) و وصیّ و دختر و دو فرزندش و جمیع ائمه (علیهم السلام) را آفرید و شیعیان آن‌ها را از ایشان پیمان گرفت که شکیبا باشند و مدارا کنند و ارتباط خود را با ائمّه (علیهم السلام) قطع نکنند و از خدا پروا کنند.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۸ بحارالأنوار، ج۵۲، ص۳۸۰/ نورالثقلین

الصّادق (علیه السلام)- وَ اتَّقُوا اللهَ یَقُولُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ انْهَوْا عَنِ الْمُنْکَرِ ثُمَّ قَالَ وَ أَیُّ مُنْکَرٍ أَنْکَرُ مِنْ ظُلْمِ الْأُمَّهًِْ لَنَا وَ قَتْلِهِمْ إِیَّانَا ... لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُون یَقُولُ لَعَلَّ الْجَنَّهًَْ تُوجَبُ لَکُمْ إِنْ فَعَلْتُمْ ذَلِکَ.

امام صادق (علیه السلام) وَ اتَّقُوا اللهَ؛ این است که به کارهای نیک امر کنید و از کارهای زشت و ناپسند بازدارید. کدام گناه زشت‌تر از این است که امّتی در حقّ ما ظلم کنند و ما را بکشند؟ ... لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ شاید بهشت بر شما واجب شود اگر این کارها و نظایر آن را انجام دهید.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۸ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۱۶/ العیاشی، ج۱، ص۲۱۲/ نورالثقلین/ البرهان

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- وَ لَعَلَّ فِی کِتَابِ اللَّهِ مُوجِبَهًٌْ وَ مَعْنَاهَا أَنَّکُمْ تُفْلِحُونَ.

امام علی (علیه السلام) این لفظ در هر جایی از قرآن به معنای ایجاب است؛ یعنی اگر چنین کنید حتماً رستگار خواهید شد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۸ بحارالأنوار، ج۶۸، ص۹۰/ فقه الرضا (ص۳۶۸