سوره آل عمران - آیه 78 جزء 3 - صفحه 60

    وَإِنَّ مِنۡهُمۡ لَفَرِيقࣰا يَلۡوُۥنَ أَلۡسِنَتَهُم بِٱلۡكِتَٰبِ لِتَحۡسَبُوهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

    78
تفسیر روایی
از قوم یهود گروهی هستند که هنگام قرائت کردنِ دست نوشته ها[ی دروغ و آیات تحریف شده،] زبان خود را به صورتی پیچ و خم می دهند تا شما گمان کنید که [آنچه می خوانند] از کتاب [واقعی آسمانی] است، در حالی که از کتاب [نازل شدۀ خداوند] نیست، و [با بی شرمی] می گویند: این [آیاتی که می خوانیم] از سوی خداست، در حالی که از سوی خدا نیست. با آن که می دانند به خداوند دروغ می بندند
1 (آل عمران/78)

علیّ‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- قَوْلُهُ تَعَالَی وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقاً یَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتابِ الْآیَهًَْ قَالَ کَانَ الْیَهُودُ یَقْرَءُونَ شَیْئاً لَیْسَ فِی التَّوْرَاهًِْ وَ یَقُولُونَ هُوَ فِی التَّوْرَاهًِْ فَکَذَّبَهُمُ اللَّه.

علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه) وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقاً یَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتابِ... یهودیان مطالبی را می‌خواندند و می‌گفتند [که] در تورات است با اینکه در تورات نبود. [و] خداوند آن‌ها را تکذیب نمود».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۶۴۴ بحارالأنوار، ج۹، ص۱۹۰/ القمی، ج۱، ص۱۰۶/ نورالثقلین

2 (آل عمران/78)

أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- قَدْ بَیَّنَ اللَّهُ تَعَالَی قِصَصَ الْمُغَیِّرِینَ بِقَوْلِهِ ... وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقاً یَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتاب.

امام علی (علیه السلام) خداوند به خوبی قصّه‌ی تغییردهندگان را در آیاتی بیان فرموده است: وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقاً یَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتابِ.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۶۴۶ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۱۱۲/ الاحتجاج، ج۱، ص۲۴۹