سوره اعراف - آیه 166 جزء 9 - صفحه 172

    فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

    166

تفسیر روایی
(آری،) هنگامی که در برابر آنچه از آن نهی شده بودند سرکشی کردند، به آنها گفتیم: «به شکل میمونهایی طردشده در آیید!»
1 (اعراف/166)

الرّسول (صلی الله علیه و آله)- إِنَّ اللَّهَ لَمْ یَمْسَخْ شَیْئاً فَجَعَلَ لَهُ نَسْلًا وَ عَقِباً.

پیامبر ( خداوند برای شیء مسخ‌شده، نسل و جانشینان [و فرزندان و اولاد] باقی نمی‌گذارد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۳۸۲ نور الثقلین

2 (اعراف/166)

الصّادق (علیه السلام)- إِنَّ الْیَهُودَ أُمِرُوا بِالْإِمْسَاکِ یَوْمَ الْجُمُعَهًِْ فَتَرَکُوا وَ أَمْسَکُوا یَوْمَ السَّبْتِ فَحُرِّمَ عَلَیْهِمُ الصَّیْدُ یَوْمَ السَّبْتِ.

امام صادق ( به یهودیان امر شده بود که روز جمعه را روزه بگیرند امّا این دستور را رها کرده و روز شنبه را روزه می‌گرفتند به همین خاطر، ماهی‌گیری در روز شنبه بر آنان حرام شد.

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۳۸۲ بحار الأنوار، ج۱۴، ص۵۵

3 (اعراف/166)

الصّادق (علیه السلام)- عَنِ الْکَلْبِیِّ النَّسَّابَهًِْ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) عَنِ الْجِرِّیِّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ مَسَخَ طَائِفَهًًْ مِنْ بَنِی إِسْرَائِیلَ فَمَا أَخَذَ مِنْهُمْ بَحْراً فَهُوَ الْجِرِّیُ وَ الزِّمِّیرُ وَ الْمَارْمَاهِی وَ مَا سِوَی ذَلِکَ.

امام صادق ( از امام صادق (در مورد ماهی جری (گونه‌ای ماهی که بسان مار دراز است و به‌جز استخوان سر و ستون فقرات استخوان دیگری ندارد)، سؤال شد. فرمود: «خداوند عزّوجلّ قومی از بنی‌اسرائیل را مسخ نمود و آن چیزهایی که در دریا از آن‌ها گرفتند: جری، زمیر، مار ماهی و ماهیان دیگر در این دسته بود».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۳۸۲ بحار الأنوار، ج۱۴، ص۵۰

4 (اعراف/166)

الکاظم (علیه السلام)- إِنَّهُ قَالَ: کَانَتِ الْقِرَدَهًُْ هُمُ الْیَهُودُ الَّذِینَ اعْتَدَوْا فِی السَّبْتِ فَمَسَخَهُمُ اللَّهُ قُرُوداً.

امام کاظم ( فرمود: «میمون (مسخ شده) همان قوم یهود بودند، کسانی که در روز شنبه [از فرمان الهی مبنی بر عدم ماهیگیری در آن روز] سرپیچی و تعدّی نمودند و خداوند آن‌ها را به‌صورت میمون مسخ نمود».

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۳۸۲ بحار الأنوار، ج۱۴، ص۵۵