نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَسۡتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذۡ يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَ وَإِذۡ هُمۡ نَجۡوَىٰٓ إِذۡ يَقُولُ ٱلظَّـٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسۡحُورًا
47
تفسیر نور
ما داناتریم كه چون به تو گوش مىدهند، براى چه گوش مىدهند و آنگاه كه (براى خنثى كردن تبلیغات پیامبر) با هم نجوا مىكنند (نیز بهتر مىدانیم چه مىگویند). آن زمان كه ستمگران (به دیگران) مىگویند: شما جز از مردى افسون شده پیروى نمىكنید (آن را هم مىدانیم).
نکتهها
در تفاسیر آمده است كه هر یك از سران كفّار، شبانه وبدون اطلاع یكدیگر مخفیانه پشت خانهى پیامبر حاضر مىشدند تا در تاریكى، صوت قرآن را بشنوند وسپس تحلیل كنند. گاهى هم در تاریكى به هم برمىخوردند ویكدیگر را شناخته ملامت مىكردند كه ما خود، دل از صوت محمّد نمىكنیم، مردم چه كار كنند!این آیه، به پیامبر خدا دلگرمى مىدهد كه از فرار و بىاحترامى كفّار، متأثّر نشود، چون همه چیز بر خدا روشن است.
پیامها
خداوند، از اهداف و اغراض مردم نیز آگاه است. «نحن اعلم بما یستمعون به» همهى شنوندگان، حسن نیّت ندارند. «نحن اعلم ...»
مبلّغِ حق، نباید با فرار یا تهمت مردم عقبنشینى كند، بلكه باید بداند كه زیر نظر خداست و دلگرم باشد. «نحن اعلم ...»
دشمنان، چون توجّه مردم را به رهبران الهى مىبینند، با تهمت و دروغ به آنان ضربه مىزنند. «رجلاً مسحوراً»