وَإِذِ ٱعۡتَزَلۡتُمُوهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأۡوُۥٓاْ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ يَنشُرۡ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَيُهَيِّئۡ لَكُم مِّنۡ أَمۡرِكُم مِّرۡفَقًا
16
تفسیر نور
و آنگاه كه از مشركان و آنچه جز خداى مىپرستند فاصله گرفتید، پس به غار پناه برید، تا پروردگارتان از رحمت خود براى شما گشایشى بخشد و برایتان در كار (و سرنوشت) شما گشایشى فراهم آورد.
نکتهها
این آیه از قول رهبر اصحاب كهف است كه به جوانمردانِ همراه خویش، امید رحمت الهى و گشایش مىدهد.1616) تفسیر مجمعالبیان.
پیامها
موحّد واقعى، هم بتها را رها مىكند، هم از بتپرستان جدا مىشود. «اعتزلتموهم و ما یعبدون» خداپرستان از سوى مشركان در معرض تهدید هستند. «فأووا الى الكهف»
غارنشینى در فضاى توحید، بهتر از شهرنشینى در فضاى شرك است. «فأووا الى الكهف» حضرت یوسف نیز زندان را بر كاخ ترجیح داد و گفت: «ربّ السجن اَحبّ الى»17
آنكه براى خدا قیام كند و با هجرت، دست از مسكن و جامعهى خود بكشد، مشمول الطاف الهى مىشود. «ینشر لكم»
سختىها زودگذر و مقدّمهى آسایش است. «یُهیّىء لكم من أمركم مِرفَقاً»
17) یوسف، 33.