سوره مریم - آیات 27 تا 28 جزء 16 - صفحه 307

    فَأَتَتۡ بِهِۦ قَوۡمَهَا تَحۡمِلُهُۥ‌ قَالُواْ يَـٰمَرۡيَمُ لَقَدۡ جِئۡتِ شَيۡـًٔا فَرِيًّا

    27

    يَـٰٓأُخۡتَ هَـٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٍ وَمَا كَانَتۡ أُمُّكِ بَغِيًّا

    28

تفسیر نور
پس مریم در حالى كه نوزادش را در آغوش گرفته بود، او را به نزد بستگان خود آورد. گفتند: اى مریم! به راستى كار بسیار ناپسندى مرتكب شده‌اى. اى خواهر هارون! پدرت مرد بدى نبود و مادرت (نیز) بدكاره نبود.

نکته‌ها
كلمه‌ى «فَریّا» به معناى كار زشت و منكر بزرگ است.

گرچه بعضى هارون را برادر واقعى مریم دانسته‌اند، لكن پیامبرصلى الله علیه وآله فرمود: مریم از بستگان هارون برادر موسى مى‌باشد.32


32) تفسیربرهان ؛ امالى مرتضى، ج‌4، ص‌106.
پیام‌ها
حقیقت را آشكار كنیم هرچند گروهى ناراحت شده و تهمت بزنند. «فأتت به قومها تحمله»

قضاوت مردم معمولاً عجولانه وبراساس قرائن ظاهرى است، نه واقعیّات. «لقد جئت شیئاً فریّاً» (با دیدن نوزادى همراه مریم، به بدى او حكم كردند)

یكى از راههاى تربیت، توجّه دادن افراد به نیكى و فضیلت نیاكان و خانواده است. «یا اُخت هارون...»

از والدین وخانواده صالح، جز فرزند صالح انتظار نیست. «یا اُخت هارون ماكان ابوك... امّك بغیّاً» (صالح بودن پدر ومادر وخانواده در رفتار و كردار فرزند مؤثّر است.)

انجام كار بد از دودمان شریف، بیشتر مورد سرزنش است. «ماكان ابوك...»