وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ
88
تفسیر نور
و كوهها را مىبینى و مىپندارى كه بىحركتند، در حالى كه آنها همچون ابر در حركتند. (این) صنعت (ماهرانه) خداست كه هر چیزى را با دقّت ساخته است، او به هرچه انجام مىدهید آگاه است.
نکتهها
كلمهى «صُنع» از صنعت، به كارى گفته مىشود كه بر اساس علم، دقّت و مهارت باشد.اوّلین كسانى كه حركت زمین را كشف كردند، گالیلهى ایتالیایى و كپرنیك لهستانى بودهاند كه در اواخر قرن 16 و اوائل قرن 17 میلادى مىزیستهاند. گالیله تحت فشار كلیسا، در ظاهر از گفتهى خود توبه كرد. امّا قرآن هزار سال قبل از گالیله در آیات زیادى از حركت زمین خبر داده است.106
البتّه بعضى مفسّران، حركت كوهها را كنایه از متلاشى شدن آنها بعد از نفخهى صور مىدانند كه در آیهى قبل آمده بود و بر اساس این معنا، پیامهاى دیگرى را از آیهى شریفه استفاده كردهاند.107
106) تفسیر نمونه.
107) تفسیر راهنما.
پیامها
عالم در حركت است. حتّى كوههایى كه به نظر ساكن مىآیند حركت دارند. «تحسبها جامدة و هى تمرّ» خبر دادن از حركت كوهها، از معجزات علمى قرآن است. «تمّر مرّالسحاب»
حركت كوهها، از حركت زمین جدا نیست، پس زمین نیز حركت مىكند. «تمّر»
حركت كوهها، مثل حركت ابرها سریع است. «مرّالسّحاب» و آرامش زمین با وجود حركت آن، از آیات الهى است.
حركت كوهها، نشانهى قدرت حكیمانهى الهى است. «صُنع اللّه»
در بینش الهى، هر چیزى در جاى خود متقن و محكم است. «اَتقن كلّ شىء»