يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ هَلۡ مِنۡ خَـٰلِقٍ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
3
تفسیر نور
اى مردم! نعمتهایى را كه خداوند به شما عطا كرده یاد كنید، آیا جز خداوند، آفریدگارى است كه از آسمان و زمین به شما روزى دهد؟ جز او معبودى نیست. پس چگونه از حقّ به سوى باطل بازگردانده مىشوید.
پیامها
همه را به اندیشه در نعمتهاى الهى دعوت كنیم. «یا ایّها الناس» بهترین راه شناخت خداوند، توجّه به نعمتهاى اوست. «اذكروا نعمت اللّه»
سؤال، كلید بیدار كردن و هشدار دادن است. «هل من خالق...»
هم آغاز و پیدایش هستى از اوست و هم بقا و تداوم آن. «خالق - یرزقكم»
رازق اوست، ولى از طریق اسباب طبیعى رزق مىدهد. «یرزقكم من السماء و الارض»
قبل از هشدار، توبیخ معنا ندارد. «هل من خالق... فأنّى تُؤفكون»
هر راهى غیر توحید، بى راهه است. «فأنّى تُؤفكون»
مبادا رزق خدا را بخوریم و به غیر او رو كنیم. «یرزقكم - فأنّى تُؤفكون»
فطرت انسان خداگر است، عوامل بیرونى، اسباب انحراف او مىشود. «تُؤفكون»