لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدࣰا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
4لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدࣰا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
4 اگر خداوند فرزندى بخواهد از میان بهترینها انتخاب مىكند نه از سنگ و چوب. «ان یتّخذ ولداً لاصطفى مما یخلق»
فرزندخواهى نشانهى نیاز است و او منّزه است. «سبحانه »
اگر فرزند حقیقى باشد نشانهى جسم بودن، تجزیه پذیرى، شبیه داشتن و همسر داشتن خداست، در حالى كه او واحد است. او تجزیهپذیر نیست و همسر و شبیه ندارد. «و هو الواحد»
اگر فرزند انتخابى باشد، فرزندگیرى نشانهى نیاز جسمى یا انس روحى است، در حالى كه او قهّار است. «و هو القهار»