خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلࣱّ يَجۡرِي لِأَجَلࣲ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ
5خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلࣱّ يَجۡرِي لِأَجَلࣲ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ
5 هم نظام تشریع حقّ است «انا انزلنا الیك كتاب بالحقّ»6 هم نظام تكوین. «خلق السموات و الارض بالحقّ»
او هم خالق است «خَلَق» هم مدبّر است. «یكوّر»
خورشید و ماه دائماً در حركتند. «كلٌ یجرى»
حركات كرات آسمانى زمانبندى دارد. «لاجلٍ»
زمان بندى حركات، حساب شده و معیّن است. «مسّمى»
آیه قبل با كلمهى «قهار» پایان یافت و این آیه با كلمهى «غفّار»، تا بیم و امید در كنار هم باشند.
عفو خدا بر اساس عجز و ضعف نیست بلكه با وجود قدرت مىبخشد. «العزیز الغفار»
آفرینش آسمانها و زمین و حركات ماه و خورشید و در هم پیچیده شدن شب و روز جلوهاى از عزّت الهى است. «خَلَق، سَخَّر، یكّورُ، هو العزیز»