وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَىٰكُمۡۚ نِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ
40
تفسیر نور
و اگر (باز هم) سرپیچى كرده و روى بگردانند، بدانید كه خداوند، مولى و سرپرست شماست، چه خوش مولایى و چه نیكو یاورى است.
پیامها
در مدیریّت مسائل نظامى و برنامهریزىهاى سیاسى، باید همهى جوانب و شرایط را پیشبینى كرد. «فان انتهوا - وان تولّوا» شما به وظیفه عمل كنید، اگر دیگران عمل نكردند یا اعراض نمودند، خداوند یاور شماست. «وان تولّوا فاعلموا انّ اللّه مولاكم»
از ولایت و نصرت الهى غافل نشوید. «فاعلموا» (ایمان به ولایت و نصرت الهى، موجب رشد و تقویت انگیزهى مبارزه با فتنهگران است و یاد الطاف او، به دلهاى مؤمنان در مقابل توطئهها و لجاجتها آرامش مىبخشد.)
خداوند، بهترین مولاست، چون نه ما را به دیگرى مىسپارد، نه ما را فراموش مىكند، نه ما را براى نیاز خودش مىخواهد و نه حقّ و اجر كسى را ضایع مىسازد. «نعم المولى»
یارى خداوند، برتر از هر یاورى است. «نعم النصیر»