سوره یوسف - آیه 61 جزء 13 - صفحه 242

    قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـٰعِلُونَ

    61

تفسیر نور
(برادران به یوسف) گفتند: او را با اصرار و التماس از پدرش خواهیم خواست و حتماً این كار را خواهیم كرد.

نکته‌ها
«مراودة» به مراجعه پى‌درپى، همراه با التماس یا خدعه و فریب گفته مى‌شود.

بوى حسد از كلام برادران استشمام مى‌شود، به جاى «ابانا» گفتند: «اباه» و در اوّل سوره نیز گفتگوى برادران این بود كه؛ «لیوسف و اخوه احبّ الى ابینا منّا» پدر براى ماست، ولى یوسف و برادرش را بیشتر از ما دوست دارد.

پیام‌ها
سفر فرزند باید به اذن پدر و رضایت او باشد. «سنراود عنه اباه»*

برادران یوسف از عكس العمل منفى پدرشان در برابر تقاضاى همراه بردن بنیامین مطلع بودند. («سنراود» به معناى گفتگوى پى در پى همراه با نقشه و تدبیر است)*

حضرت یعقوب پس از ماجراى یوسف بنیامین را از خود دور نمى‌كرده است و جدا كردن او از پدر، كار آسانى نبود. «سنراود عنه اباه»*